Seguridad en el coche. Travel safety

Ya he hablado con anterioridad sobre la importancia de un viaje seguro con tu perro (puedes verlo aquí). Pero ya es primavera y empezamos a salir más, a viajar, a buscar sitios nuevos para disfrutar con ellos... y por eso quiero insistir en la seguridad. Tan sólo un gesto, como es el de ponerles su cinturón de seguridad, puede salvarles la vida en caso de colisión o accidente. y además en caso de que nos parara la policía evitaría la multa.
Tan fácil como sujetar un extremo al sistema de anclaje del cinturón del coche y el otro extremo al arnés de tu perro y viajará seguro, feliz y sin molestarte mientras conduces.

Un sistema muy económico y disponible en varios colores y en nuestra tienda.


I've spoken before about the importance of travel safe with your dog (you can it see here). But  spring is here and we start dating again, to travel, to seek new places to enjoy with them ... and I want to insist about safety. Just a gesture, as is to fasten their seat belt can sabe their lives in case of a collision or accident. And also if the police stop us avoid the fine.
As easy as attach one end to the belt anchorage system of the car and the other end to your dog´s harness to  travel safe, happy and without disturbing  while driving.

A very economical system and available in several colors and in our shop.












Foto 1: Sleepypod

Como viajar seguro en coche con tu perro. How to travel by car safe with your dog

Es muy importante viajar seguro y cuando llevamos a nuestro perro en el coche debemos asegurarnos que vaya bien sujeto por varias razones:
1. Podría distraerte o echarse encima de ti y causar un accidente
2. Si hay un accidente y no va bien sujeto puede salir disparado y herirse de gravedad o incluso podría morir.
3. En caso de accidente, al no ir sujeto, podría escaparse y provocar otro accidente, ser atropellado o perderse.
4. Si va en el maletero junto con maletas o cualquier otro tipo de carga podría resultar herido si caen sobre él.
5. Si el perro no va bien asegurado la policía podría multarnos.

Para evitar esto y mantener a tu perro seguro las mejores opciones son:

1. Utiliza un harnés y sujétalo con un cinturón de seguridad. Si lo sujetas al cuello el perro podría ahogarse.

2. Utiliza un transportín homologado para trasladar a tu perro

It´s very important to travel by car safe and there are very important reasons why dogs should be secured in the car, including:
1. Your dog could distract you or lie down on top of you and cause an accident.
2. If you were involved in an accident and the dog is not well secured, he can dash and injury severity or could even die.
3. In case of an accident, your dog could escape from the car, cause an accident, be ran over or become lost.
4.  If  the dog travels  in the trunk along with luggage or any other items, he could be seriously injured if they fall upon him.
5. If the dog is not properly secured the police could fine us.

To avoid this and keep your dog safe basically the best options are:
1. Use a dog seat belt harness, never hold to the neck because he could drown.
2. Securing your dog in a high quality crate.

Scalibor

Por fin llega el buen tiempo, empezamos a pasear más con nuestra mascota y salimos a los parques, al campo, al rio... Pero esta situación tan agradable tiene un pequeño inconveniente y es que empiezan a proliferar los parásitos (garrapatas, pulgas, mosquitos), que además de molestar a nuestras mascotas pueden transmitirles graves enfermedades que incluso podrían a llegar a causarles la muerte.

Por este motivo, debemos poner un especial cuidado en la protección de nuestra mascota utilizando antiparasitarios eficaces. Los más utilizados y seguros son los collares y las pipetas. Hoy os quiero contar las ventajas de usar el collar Scalibor, que me parece la medida más eficaz, duradera, cómoda y económica para proteger a nuestra mascota y otro día os cuento más sobre las pipetas.

Scalibor es el primer collar antiparasitario con eficacia demostrada frente al flebotomo (mosquito que transmite la leihmaniosis), las garrapatas y las pulgas.

Su principio activo, la deltametrina, es un componente altamente lipofílico que se libera y se distribuye sobre la capa lipídica de la piel del perro, cubriendo todo su cuerpo, en una semana.

Por tanto, la liberación constante de la deltametrina de forma directa y exclusiva sobre la piel del perro difiere de la mayoría de otros collares, en los cuales el principio activo se libera por evaporación. En estos otros collares antiparasitarios, una gran parte del principio activo se pierde y produce olor. Y solamente una fracción pequeña permanece para la protección del perro.

Con Scalibor, el perro recibe la cantidad necesaria de deltametrina día tras día, durante 6 meses.

El principio activo se aloja en el interior del collar y se libera progresivamente -durante más de 6 meses- gracias al roce con la piel y el pelo del perro, permitiendo que la sustancia se una a la capa lipídica que recubre la piel del animal. El rápido efecto neurotóxico sobre los parásitos de la deltametrina consigue óptimos resultados en su acción antiparasitaria pues:

-Desarrolla un efecto repelente, por lo que la mayor parte de flebotomos o garrapatas no llegan a alojarse en el animal, evitando de este modo que se alimenten.

- Provoca síntomas nerviosos en los parásitos y evita que tanto los flebotomos como las pulgas y garrapatas lleguen a picar (efecto antialimentario).

- Propicia la muerte de los parásitos (efecto letal).

Cómo colocar el collar Scalibor:

Se recomienda quitar con un trapo humedo el polvillo del collar Scalibor antes de su colocación

Colocar el collar dejando un espacio de dos dedos entre cuello y collar, facilitando así el roce y la liberación de la deltametrina

Cortar el exceso de collar dejando 5 cm tras el pasador.

Lavarse las manos con jabón y agua fría tras manipular el collar.

Scalibor necesita una semana para llegar a su máxima eficacia. Es el tiempo que tarda la deltametrina en extenderse por todo el cuerpo.

El collar puede empezar a ser utilizado a partir de las 7 semanas de edad del cachorro. 

No se debe utilizar el collar en animales con lesiones cutáneas extensas.

Scalibor se muestra completamente eficaz incluso cuando el perro está mojado, por tanto, no es necesario retirar el collar si éste entra en contacto con el agua. Esto constituye una ventaja muy importante frente a otros collares, sobre todo en las zonas de mucha lluvia.

Lo podemos encontrar en dos tamaños, de 48cm para peros pequeños y de 65cm para perros grandes 

Si tenemos en cuenta todas las ventajas que ofrece el collar y que tiene una duración de 6 meses, merece la pena invertir en la salud de nuestro querido perro.

Buzz  lleva el suyo todo el año:

Finally  the good weather is here, we start to walk more with our pet and we go out to the parks, the countryside, river  ... But this nice situation has a minor inconvenience, parasites (ticks, fleas, mosquitoes) start to proliferate, and further to annoy our pets, can transmit serious diseases that could even get to kill them.
For this reason, we must place special emphasis on protecting our pet using effective antiparasitic. The most used and secure are necklaces and pipettes. Today I want to tell the advantages of using the Scalibor protector band, which I think is the most effective, durable, comfortable and economical way to protect our pet and another day  I´ll tell you more about the pipettes.

Scalibor Protector Band is an easy and effective way to protect your dog from ticks, fleas and mosquitoes including those that may carry organisms that cause serious diseases such as Lyme disease and leihsmaniasis. If you put a Scalibor on your dog and within 1 week of continuous wear, your dog gets proven, long-lasting tick, fleas and mosquitoes protection that works for up to 6 months.  Advanced technology in an elegant solution: As your dog moves and the band rubs against the coat, the gentle friction releases a small amount of the active ingredient deltamethrin from the surface of the Scalibor Protector Band. he natural oils of the skin carry the active ingredient over the whole body, forming a protective layer. Scalibor Protector Band should be applied at least 10-14 days before expected exposure to fleas and ticksDirections for use:

• Tighten band until two fingers can fit snugly under band

• Buckle and check that it is secure

• Trim off excess leaving 2 inches beyond the buckle
• Wash hands with soap and water
• Check fitting every 2-3 weeks, collar shouldn´t be too tight or too loose.

Considering all the advantages offered by the collar and having a duration of 6 months, it worths investing in the health of our beloved dog. Buzz use Scalibor the whole year

Fotos: Oh que perro!
http://www.scalibor.es

10 consejos para preparar tu casa a prueba de cachorros. 10 tips to prepare your house puppy proof

1. Deja todos los productos de limpieza, productos químicos, detergentes, insecticidas, venenos fuera del alcance del cachorro. Hay productos que pueden parecer inocuos pero que para un cachorro puede ser tóxico e incluso mortal, como los jabones, productos de belleza, perfumes, medicaciones, el anticongelante del coche, productos para el cabello, quitaesmaltes ...

2. Mantén toda la comida fuera de su alcance y fuera de su olfato. No dejes restos de comida que pueda oler ya que intentará cogerlo seguro, poniendo en peligro su integridad. Nunca subestimes la habilidad de un cachorro para conseguir comida.

3. Protege escaleras, balcones y espacios abiertos para evitar caídas. Si le dejas en el exterior asegúrate que no puede escapar por la puerta o lugares por donde podría cavar y escapar. Asegúrate también que nadie puede entrar y llevárselo.

4. Si tienes jardín hay que ser especialmente cuidadoso con las plantas porque algunas son venenosas. Asegúrate que no tienes ninguna peligrosa y retíralas. No uses pesticidas ni venenos que pueda chupar. Comprueba que no hay zonas peligrosas donde pueda meterse.

5. Deja siempre la taza del inodoro bajada y también deberán hacerlo todos los miembros de la familia. Asegúrate que sepan lo importante que es para evitar que el cachorro intente beber del baño y se caiga en él, podría ahogarse. Lo mismo ocurre con el cubo de fregar el suelo, nunca lo dejes a su alcance.

6. Los cachorros exploran con la boca, mantén todos los objetos pequeños que se pueda tragar lejos de su alcance, como monedas o juguetes. Pero también todos aquellos objetos que no quieres que te rompa, como zapatos o que tengan un valor sentimental.

7. Mantén todos los cables eléctricos fuera de su alcance. Podría mordisquearlos y sufrir una descarga pero también puede tirar de ellos y romper un aparato de gran valor, por ejemplo tirar del cable del cargador y romper el móvil.

8. Cuidado con los cordones de las cortinas o de las persianas. Al estar colgando son especialmente atractivos y mientras juegan podrian enrollarse en ellos y ahogarse.

9. Asegúrate de dejar siempre cerrado el cubo de basura, la lavadora, el fregaplatos, estufas... cualquier cosa donde el perro se pueda meter y producirse daño.

10. Proporciónale un lugar seguro donde pueda descansar y tener su cama, manta y juguetes. Si tiene un lugar donde ir y jugar no andará explorando para buscar algo con lo que entretenerse.

Ahora que ya has preparado la casa, vuelve a revisar todo pero ahora con los ojos de un cachorro y asegúrate que no has dejado nada que pueda ser peligroso, nada que pueda masticar, nada donde se pueda meter o caer o por donde pueda escalar.

1 Leave all cleaning and chemical products, detergents, insecticides, poisons....out of reach of the puppy. There are products that may seem innocuous, but that for a puppy can be toxic and even deadly, as soaps, beauty products, perfumes, medications, antifreeze car, hair products, nail polish remover...

2 Keep all food out of reach and out of their sense of smell. Do not leave food scraps that can smell they will attempt to take it sure, putting at risk their integrity. Never underestimate the ability of a puppy to get food.

3. Protects stairs, balconies and open spaces to prevent falls. If you leave the puppy outside, make sure that it cannot escape by the door or places where it could dig and escape. Also make sure that nobody can come and take it.

4 If you have a garden you have to be especially careful with plants because some of them can be poisonous. Make sure that you don't have any dangerous and remove them. Do not use pesticides or poisons that can suck. Check there are no dangerous places 


5 Always leave the toilet bowl down and also train every member of the family. Be sure everybody know the importance of keeping it down to prevent the puppy try to drink from the bathroom and falls on it, it could drown. The same happens with the bucket of mopping floors, always leave it out of reach.

6 Puppies explore with their mouth, keep all small objects that can swallow out of their reach, such as coins or toys. But also all those objects that you do not want to be broken, such as shoes or those which have sentimental value.

7. Keep all power cords out of reach. It could nibble them and shock but also can pull them and break a device of great value, for example pulling the charger cable and break the mobile.

8. Careful with cords of curtains or blinds. They are especially attractive to be hanging and playing it could become wrapped around them and drown.

9 Make sure you always leave closed dustbin, the washing machine, the dishwasher, stoves... anything where the dog can be put and damage occur.

10 Provide a safe place where the puppy can rest and have its bed, blanket and toys. If the puppy has an own place to go and play, he won´t be exploring to find something to entertain himselves.

Now that you have already prepared your house, returns to check everything, but now with the eyes of a puppy and make sure that you have not left anything that could be dangerous, nothing that can chew, anything where it can put or fall or where it can scale.

Fotos www.pinterest.com

Medidas de Seguridad para perros potencialmente peligrosos. Safety measures for dangerous dogs.

  Si poseemos perros potencialmente peligrosos debemos cumplir unas medidas de seguridad de forma obligatoria

    

1.- Los perros potencialmente peligrosos podrán transitar por las vías públicas y por los lugares y espacios de uso público general, quedando prohibida la circulación de los restantes animales potencialmente peligrosos. No obstante, los perros potencialmente peligrosos en ningún caso podrán acceder a los lugares de ocio y esparcimiento de menores de edad.

2.- La persona que conduzca y controle perros potencialmente peligrosos en vías públicas deberá ser mayor de dieciocho años y tendrá que llevar consigo la licencia administrativa que le habilita para la tenencia de animales potencialmente peligrosos y el documento autonómico de identificación y registro del animal (DAIRA) como perro potencialmente peligroso.

3.- En las vías públicas y lugares y espacios de uso público general, los perros potencialmente peligrosos llevarán bozal adecuado para su raza y serán conducidos y controlados con cadena o correa no extensible e irrompible, de 1 metro de longitud máxima, y adecuada para dominar en todo momento al animal. Ninguna persona podrá llevar y conducir más de un perro potencialmente peligroso simultáneamente.

4.- La pérdida o sustracción del animal deberá ser denunciada por su titular, en el plazo máximo de veinticuatro horas desde que tenga conocimiento de los hechos, ante un agente de la autoridad, que instará su anotación en los Registros Central y Municipal correspondiente.

5.- Las instalaciones que alberguen animales potencialmente peligrosos  (parcelas, chalets, terrazas, patios...)habrán de tener las características siguientes, con el objeto de impedir que puedan salir al exterior:

a) Las paredes y vallas han de ser lo suficientemente altas y consistentes para soportar la presión, el peso y las acometidas del animal.

b) Las puertas han de tener la suficiente solidez y resistencia para garantizar la del conjunto de la instalación, impidiendo que el animal pueda abrirlas o desencajarlas.

c) Señalización visible desde el exterior, advirtiendo de la existencia de un animal potencialmente peligroso.

If we have dogs potentially dangerous we must meet safety measures mandatory

1. Potentially dangerous dogs may travel by public roads and the places and spaces of public utility, and it is forbidden the circulation of the remaining potentially dangerous animals. However, the potentially dangerous dogs in any case may have access to places of leisure and recreation of children.

2. The person who lead and control potentially dangerous dogs in public roads shall be eighteen years and will need to take with them the administrative license that enables them to ownership of potentially dangerous animals and the regional document of identification and registration of the animal (DAIRA) as a potentially dangerous dog.

3. In public roads and places and spaces of general public use, potentially dangerous dogs will be muzzle suitable for their race and will be led and controlled with chain or belt not extensible and unbreakable, 1-meter maximum, and appropriate to subdue the animal at all times. No person may carry and driving more than one potentially dangerous dog at the same time.

4. The loss or theft of the animal must be denounced by its owner, within a maximum of twenty-four hours since he has knowledge of the facts, before an officer of the authority, who will urge their score in the Central records.
5. The facilities which hold potentially dangerous animals (plots, villas, terraces, patios...) shall have the following characteristics, in order to prevent that they can go outside:
(a) the walls and fences must be sufficiently high and consistent to withstand pressure, weight, and the rush of the animal.
(b) the doors must have sufficient strength and resistance to ensure the entire system, preventing that the animal can open them or disengaged them.
(c) signs visible from the outside, warning of the existence of a potentially dangerous animal.

Fotos via Pinterest

Requisitos para tener un perro peligroso

     Ya hablé de cuales eran las razas de perros potencialmente peligrosos en otra entrada (puedes verlo pinchando aquí), pero no hablé de cuales eran las condiciones que se tienen que cumplir para poder tener uno.

   Estos son los requisitos que hay que cumplir para tener un perro de los considerados 'potencialmente peligrosos':

LICENCIA MUNICIPAL. Se necesita obtener una licencia administrativa, otorgada por la autoridad municipal o estatal,  puede solicitarse en la correspondiente Junta de Distrito a la que pertenezcamos. Y debemos cumplir los siguientes requisitos:

• Ser mayor de edad (presentando fotocopia del D.N.I.)
• No presentar antecedentes penales con respecto a algunos supuestos como delitos contra la propiedad, la moral, la libertad sexual, homicidio...Para demostrarlo se debe ajuntar un certificado de penales que se obtiene en el Registro de Antecedentes Penales y una declaración jurada de no haber sido sancionado por la presente Ley.
• Certificado psicotécnico: Disponer de capacidad física y psicológica para poseer uno de estos animales. La certificación la obtendremos en cualquier centro de reconocimientos médicos como por ejemplo los centros para la renovación del carné de conducir o permiso de armas. 

• Acreditación de haber suscrito un seguro de responsabilidad civil por daños a terceros por valor de 120.000 €. Es obligatorio para obtener la licencia y poder realizar la inscripción registral. Ronda los 150 euros al año de media, según la compañía. Se abona para garantizar el pago de los posibles daños materiales y personales.

     Una vez obtenidos todos estos permisos el Ayuntamiento nos concederá la LICENCIA PARA TENER PERROS POTENCIALMENTE PELIGROSOS. Esta licencia deberá renovarse cada 5 años.

    Después deberemos inscribir al perro potencialmente peligroso en un REGISTRO creado a tal efecto: el registro municipal de perros potencialmente peligrosos, que nos dará una certificación acreditativa de que está inscrito en el mismo. Para inscribirlo debe llevar microchip de identificación, la documentación del perro con su pasaporte sanitario y un certificado veterinario demostrando que está en perfecto estado de salud, debiendo  renovar anualmente este certificado.

   En la solicitud debe constar tanto la residencia habitual del perro como los incidentes que en el pasado hubiese protagonizado, si fuera el caso.

  

   Las sanciones por incumplir la ley van desde los 300 a los 15.000 euros. Entre 150 y 300 euros por infracciones leves (falta de atención, problemas de convivencia); entre 300 y 2.404 euros por infracciones graves (dejar suelto al perro, pasear sin bozal o cadena, ausencia de identificación o inscripción en el registro); y entre 2.404 y 15.025 euros por infracciones muy graves (abandono, posesión o venta sin licencia, uso en peleas, adiestramiento sin tener la formación obligatoria).

Las infracciones graves o muy graves pueden conllevar la confiscación, decomiso, esterilización o sacrificio del animal, la clausura del establecimiento y la suspensión temporal o definitiva de la licencia o del certificado de capacitación de adiestrador.

      Estas razas son unas de las que más se beneficiaría de un adiestramiento profesional que está regulado por normativa estatal. Hay academias especializadas pero es aconsejable que el adiestramiento sea de obediencia y no para la defensa personal, para no fomentar las actitudes agresivas.
   Propietarios y criadores reclaman más control para evitar que individuos violentos y con antecedentes registren perros a nombre de familiares con el objetivo de eludir la normativa.

I've talked about what dog breeds are dangerous and now I write about Spanish law for possession. It's necessary to be over 18 years old, no criminal record, certificate for physical and psychic ability, liability insurance in the amount of 120.000 euros. After these requirements, it's necessary to request a license at the city council that should be renewed every 5 years. Then the dog must be recorded in a register established for this purpose. Punishment for breaking the law range from 300 euros to 15.000. The serious or very serious offenses may result in the confiscation, forfeiture, sterilization or slaughter, the closing of the establishment and temporary or permanent suspension of license.
Owners and breeders claim more control to prevent that violent individuals can register dogs with the name of family in order to circumvent the rules.


Fotos vía Pinterest