Feliz fin de semana. Happy weekend

 

 

 

 

 

 

Por fin viernes!!! Os deseo un fin de semana de descanso, tan tranquilo como el de Dean, este precioso Basset Hound.

At last Friday!!! I wish you a weekend of rest, as quiet as Dean, this beautiful Basset Hound.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Photo by Dean the Basset)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Feliz día de San Isidro. Happy San Isidro´s day

     Hoy 15 de mayo es San Isidro Labrador, el patrón de la ciudad de Madrid y entre el 12 y el 16 de mayo, Madrid celebra las fiestas en su honor.

¡¡Feliz día a todos!!

 

Today  May the 15th is San Isidro Labrador, the patron of the city of Madrid and between 12th and 16th of May, Madrid celebrates the festival in his honor.
Happy day to everyone!!

 

Sniffer y Tinni, la amistad entre un perro y un zorro. Sniffer and Tinni, the friendship between a dog and a fox.

Esta increíble historia que puede parecer un cuento es muy parecida a la que recreó Disney en su clásico "Tod y Toby" pero real como la vida misma.
Tinni es una perra que vive en Noruega junto a su dueño, el fotógrafo Torgeir Berge. Un día  dando un paseo por el bosque se encontraron a Sniffer, un lindo zorrito. Desde entonces son inseparables y se han convertido en verdaderos amigos.
Desde entonces su dueño se ha convertido en un activista en contra del comercio de la piel del zorro en Noruega. Para este fin ha editado un libro sobre su amistad "El zorro y el perro" y cuyos beneficios destinará a esta causa.

This incredible story that may sound like a fairy tale, is really similar to Disney´s classic "Tod and Toby" but this story is real.

Tinni is a dog who lives in Norway with her owner, the photographer Torgeir Berge. A day going for a walk through the forest, they found Sniffer, a cute red fox. Since that moment they are inseparable and have become true friends.
And this is the reason why their owner has become a campaigner against fur fox in Norway trade. For this purpose he has published a book about their friendship "the fox and the dog" and whose benefits go to this anti-fur cause.

Fuente : Torgeir Berge

Feliz día de la madre!!, Happy mother's day

Quiero dedicar la entrada de hoy a la mejor madre del mundo, por estar siempre ahí, a mi lado y al de mis hijas ¡¡¡Felicidades mamá!!!

Y para todo el mundo

¡¡¡Feliz Día de la Madre!!!

I want to dedicate today's post to the best mother in the world, for being here always by my side and by my daughters side, Congratulations Mum!!!

And for everybody     

    Happy Mother's Day!!!

Fotos vía Pinterest

Feliz día de los enamorados. Happy St Valentine´s day

Hoy es un día para celebrar el amor y no hay amor más incondicional y bonito que el que nos dan nuestros animales. Por eso nada mejor que celebrarlo con ellos, y seguro que aunque sólo sea con una dedicación extra, un ratito de juego o un paseo algo más largo de lo habitual, les hacemos felices y conseguimos que pasen un día muy especial ¡¡Feliz día de los enamorados!!
Today is a day to celebrate love, and there is no love more unconditional and beautiful than the given to us by our animals. Nothing better than celebrate happy day of love with them, and certainly even just with an extra dedication, a little game or a slightly longer walk than usual, we make them happy and we get to spend a very special day! Happy St Valentine's day!!

  

Fotos: http://www.pinterest.com/Ohqueperro/san-valentin/

Feliz Navidad. Merry Christmas

He tenido un poco abandonado el blog porque hemos estado trabajando duro y ya tenemos la tienda casi lista. Esperamos poder abrir en los próximos días. Pero hoy no podía faltar, en un día tan especial para desearos a todos una ¡¡¡Feliz Navidad!!!

I have had the blog a little bit left because we have been working hard but we have the shop almost ready. We hope to open in the next days. But today I had to write, in this so special day, to wish all of you Merry Christmas!!!

Foto última: Jessica Trinh Photography, Chic Sprinkles Design & Photography, & Missy Moo Studios
Resto fotos vía Pinterest