domingo, 12 de octubre de 2014

Perros en el metro de Barcelona. Dogs in Barcelona metro


Desde el pasado 1 de octubre, por primera vez en España, los perros pueden viajar en metro en la ciudad de Barcelona. Aunque los perros deben cumplir unas condiciones para no alterar al resto de los viajeros es un gran paso para poder ir acompañados y desplazarnos con nuestros perros. Y como estamos seguros de que va a ser una experiencia muy positiva, en breve esperamos poder hacerlo en el resto de los metros de España.


Las condiciones son:

Pueden acceder al metro de Barcelona perros identificados correctamente con su chip y que estén inscritos en el registro censal municipal con algunas restricciones y condiciones:

Limitación Horaria
- Fines de Semana Horario completo, sin limitación de acceso.
- Entre el 24 de Junio y el 11 de septiembre Horario completo, sin limitación de acceso.
- Laborales entre el 11 de septiembre y el 24 de Junio, los perros no podrán acceder entre las 07:00-09:30 y 17:00-19:00.

Otras limitaciones
- Un solo perro por viajero.
- Los menores de 16 años no podrán llevar perros considerados potencialmente peligrosos según la legislación vigente.
- Los perros deberán llevar bozal, con correa no extensible de menos de 50cm a la persona que lo porte.
- Estos requisitos tendrán que ser cumplidos desde el mismo acceso a la estación de metro y hasta la salida a la calle del animal.
- Los perros podrán utilizar ascensores y escaleras normales (de piedra), no podrán utilizar las escaleras mecánicas.

A tener en cuenta
- La persona responsable del perro será su portador.
- La persona propietaria del perro será su responsable subsidiaria.
- Se tendrá que evitar obstruir el paso del resto de pasajeros, y las puertas de ascensores, trenes, etc..
- Se podrá limitar el acceso a los perros por aglomeraciones o preservar la seguridad de viajeros y de los propios animales.



Since last October 1, for the first time in Spain, dogs can travel by metro in the city of Barcelona. Although dogs must comply with some conditions to avoid disturbing the rest of the travelers, this is a big step to be able to move and be accompanied with our dogs. And as we are sure it´s going to be a very positive experience, we really hope to do it soon in the rest of spanish undergrounds.


Conditions are
Dogs can access if they are correctly identified with his chip and are registered in the municipal census  with some restrictions and conditions:
Time limitation
- Full Schedule Weekends, unlimited access.
- Between June 24 and September 11 Full Schedule, unlimited access.
- Labor between September 11 and June 24, dogs can not access from 07: 00-09: 30 and 17: 00-19: 00.

Other limitations
- A single dog per traveler.
- Children under 16 years may not travel accompanied by  potentially dangerous dogs under current legislation.
- Dogs must wear a muzzle, not retractable leash with no less than 50cm to the person who carries it.
- These requirements have to be met from the same access to the metro to the exit.
- Dogs may use normal elevators and stairs (stone), may not use the escalators.

Note
- The person responsible for the dog will be its carrier.
- The person who owns the dog will be its subsidiary responsible.
- They will have to avoid obstructing the passage of other passengers, and the doors of elevators, trains, etc. 
- Access to dogs may be restricted by agglomerations or to preserve the safety of passengers and the animals.



EFE. Marta Pérez


















domingo, 5 de octubre de 2014

¿Qué hacer hoy?


 Hoy 5 de octubre es el último día del salón de la adopción en El Retiro que se está celebrando en Madrid desde el día 3 desde las 11 a las 19 horas y a donde puedes acudir si deseas adoptar una mascota o si te estás planteando ampliar tu familia. 

Pero también se celebra el Perrotón Village en el mismo horario, de 11 a 19 horas, donde además de charlas muy interesantes de Advantix (a las 13:00  y a las 17:00) también habrá actividades asistidas con animales a las 12:00 y a las 18:00 y donde explicaran el trabajo de Dogtor Animal.
Cita imprescindible si te encuentras en Madrid.
http://www.perroton.org/




Y si te viene mejor Valencia, hoy se celebra la segunda Can-rrera popular que sale de Bioparc y termina en el Parque de Cabecera y tiene un recorrido de 3 km. Ademas hay multitud de actividades para todos 























sábado, 4 de octubre de 2014

Día Mundial de los Animales. World Animal Day






Hoy 4 de octubre se celebra el Día Mundial de los Animales coincidiendo con la festividad de San Francisco de Asís, que fue el primero en considerar a todos los seres vivos como iguales. Fue en el año 1931  cuando en un congreso de ecologistas celebrado en Florencia se decidió que se celebrara este día como una forma de destacar la situación de las especies en peligro de extinción pero fue en 1980, cuando Juan Pablo II declaró a San Francisco de Asis patrono de los animales, cuando esta celebración empezó a tener más auge a nivel mundial.
Desde entonces, el Día Mundial de los Animales se ha convertido en un día para recordar y rendir homenaje a todos los animales y a las personas que los aman y respetan. Se celebra de forma distinta en cada país, sin tener en cuenta a la nacionalidad, la religión, la fe o la ideología política.



World Animal Day was started in 1931 at a convention of ecologists in Florence as a way of highlighting the plight of endangered species. October 4 was chosen as World Animal Day as it is the Feast Day of St Francis of Assisi, the patron saint of animals.
Since then, World Animal Day has become a day for remembering and paying tribute to all animals and the people who love and respect them. It's celebrated in different ways in every country, with no regard to nationality, religion, faith or political ideology.












Fuente www.worldanimalday.org









domingo, 21 de septiembre de 2014

Los amigos están esperando. Día Mundial del Consumo Responsable de Cerveza por Budweiser. Friends Are Waiting. Budweiser Global Be(er) Responsible Day



 


 
Para celebrar el Día Mundial del Consumo Responsable de Cerveza, Budweisser ha hecho un precioso anuncio "Los amigos están esperando" en el que queda demostrado de una manera muy emotiva el daño que puede causar a los que están a tu lado beber alcohol de forma irresponsable. Un anuncio tan bonito que merece la pena ver hasta el final. 

To celebrate the Global Be(er) Responsible Day, Budweisser has made a beautiful commercial "Friends are waiting" which shows in a very emotional way the damage that drinking alcohol in an irresponsibly way can cause to those who are next to you. This commercial is so beautiful that worth watching to the end.


 



















sábado, 20 de septiembre de 2014

Cachorros bajo el agua. Underwater puppies


El genial fotógrafo Seth Casteel, autor de la famosísima serie de fotos Underwaterdogs de la que ya escribí en esta entrada, lanza ahora la segunda parte de este libro, aunque por la edad de los perritos (de 6 semanas a 6 meses de edad) podría ser la primera parte. Para fotografiar a los perritos Seth enseñó a nadar a unos 1500 cachorros para que se sintieran seguros y confiados. Muchos de los perritos apenas nadaban durante unos minutos aunque aprendieron lo suficiente, a flotar y a ser capaces de salir del agua. Otros sin embargo se tiraban  la piscina y jugaban a recoger los juguetes sin miedo y disfrutando. Seth utilizó en sus fotos cachorros de protectoras con el bonito objetivo de ayudarles a encontrar un hogar. Ya está a la venta desde el día 16 de septiembre.  




The great photographer Seth Casteel, author of the famous series of pictures Underwaterdogs that I already wrote about in this post, brings out the second part of this book, although by the age of the puppies (from 6 weeks to 6 months of age) could be the first part. To create the series Seth taught to swim over 1500 puppies so that they feel secure and confident in the water. Most of the puppies just swam for a few minutes while they learned enough to float and to be able to get out of the water. However others decided to jump into the pool in their own and play to collect the toys without fear and enjoying. Seth used his photos with a  nice aiming to help the puppies to find a forever home. It is on sale from September 16.
















            Instagram