domingo, 12 de junio de 2016

10 Consejos para ayudar a perros ciegos. 10 Tips to help blind dogs.

 
 
 
 
Un perro ciego puede llevar una vida prácticamente normal. ellos no son conscientes de tener una incapacidad y se adaptan fácilmente a su nueva situación. Aún así hay que tomar una serie de precauciones para facilitarles la adaptación y prevenir accidentes.

1.  Evitar cambios en el mobiliario para que conozca bien el espacio.

2. Mantener el orden. Mantener cada cosa en su sitio y no dejar objetos en el suelo que puedan entorpecer el paso del perro.
 
3. Mantener siempre en el mismo sitio sus cacharros del agua y comida, su cama y la cesta de sus juguetes.
 
4. Acotar las zonas que puedan ser peligrosas para él, por ejemplo la escalera o la piscina. Acolchar los picos de los muebles y las esquinas.

5.  Llamarle haciendo ruido de forma continua (dando palmadas o silbidos) hasta que llegue a vosotros. Existe un aparato o clicker que nos puede ser muy útil para que aprenda, pero si utilizamos este método y se acostumbra a él deberemos tener varios de repuesto por si lo perdemos.

6.  Proporcionar juguetes con sonidos y con olor fuerte. Además de divertirse, lo encontrará con más facilidad y le ayudarán a desarrollar aún más otros sentidos.

7. Pasear siempre sujeto y guiar su paseo. Así evitaremos que se golpee con otros obstáculos.

8.  No sobreproteger. El perro, a diferencia del humano, no es consciente de que tiene una discapacidad, y un exceso de protección puede provocar más miedo e inseguridad haciéndole así un perro infeliz.
9. No cambies de perfume constantemente. Será más fácil para él reconocerte por el olor.
 
10. Si tienes más mascotas ponles un cascabel para que pueda encontrarlas con más facilidad.
 
 


 
A blind dog can lead a normal life. They are not aware of having a disability and  adapt easily to their new situation. Anyway you have to take a number of precautions to facilitate the adaptation and to prevent accidents.1. Avoid changes in furniture so they can know the space.

2. Maintain order. Keep everything in its place and do not leave objects on the floor that may hinder  or obstruct the passage of the dog.

3. Always keep their bowls of water and food, bed and basket of toys in the same place.

4. Delimit the areas that could be dangerous for him, for example the staircase or pool. Quilting  furniture peaks and corners.

5. Call him continuously making noise (clapping or whistling) until he reaches you. There is a device or clicker that  can be very useful to learn, but if we use this method and get used to it we have to be sure to keep several spare items in case we lose.

6. Provide toys with sounds and strong odor. Besides having fun, he'll find it easier and will help further develop other senses.

7. Hold him while walking and guide his ride. So we´ll avoid him to hit other obstacles.

8. Do not be overprotective. The dog, unlike the human, is not aware that he has a disability, and excess protection may cause more fear and insecurity thus making an unhappy dog.

9. Do not change constantly your perfume. It will be easier for him to recognize you by smell.

10. If you have more pets, put them a bell so he can find them more easily.


 
 
 
Este invento evita golpes y mejora la seguridad de un perrito ciego. En el vídeo se puede ver como funciona.
 This invention prevents strokes and improve the safety of a blind puppy. In the video you can see how it works
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 







 
 
 
 
 
 
 
 
 

sábado, 11 de junio de 2016

Eurocopa Francia 2016. UEFA European Championship France 2016

 
 
 
 
 
 
Ayer empezó a jugarse la decimoquinta edición de la Eurocopa de futbol Francia 2016 y la fiebre futbolera llega a nuestras mascotas. Camisetas, pañuelos, bufandas...cualquier prenda vale para demostrar apoyo a nuestra selección y la red es un buen lugar para encontrar este tipo de prendas. No es la primera vez que os enseño como vestir a las mascotas con la camiseta de la selección (Puedes verlo aquí) y seguro que no será la última
 
Yesterday  the 15th edition of the UEFA European Championship France 2016 started to be played and the soccer fever  has reached our pets. Shirts , bandannas , scarves ... any garment to show support for our selection  and the net is a good place to find this type of clothing . This is not the first time I show you dogs in national football team t-shirt (you can see it here) and probably won´t be the last
 

 
 
 


 
 




 














 
 Fuente: Tiendanimal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


sábado, 4 de junio de 2016

Gemma Correll y sus carlinos. Gemma Correl and her pugs.

 
 
               
 
                 Gemma Correll es una un dibujante, escritora, ilustradora británica y una persona pequeña (como ella se define en su página web).
Es la autora ,entre otros, de "La vida de un gato" (Te Neues, 2012), "Guía de un Carlino de etiqueta" (Dog N Bone, 2013) y "Guía para la vida de una preocupada" (Andrews McMeel, 2015).
            Publica la historia "Cuatro Ojos"en GoComics.com y "En La punta" en Medium.com
y también dibuja una historia mensual de Skycats  para la revista Open Skies de las aerolineas  Emirates.
Sus  clientes de ilustraciones incluyen a Hallmark, The New York Times, Oxford University Press, Knock Knock, Chronicle Books y El Observador.
           Seguramente conocerás sus famosos dibujos de carlinos, que son increíblemente populares con fans por todo el mundo y su célebre frase "Pugs no drugs" ("Carlinos si, drogas no"). Además puedes seguirla en su blog y comprar sus divertidas ilustraciones, tarjetas o camisetas inspiradas en carlinos en su página web.
           Originaria de Norwich, recientemente se ha mudado a la soleada California con sus dos carlinos y su novio para disfrutar de un clima más cálido y para seguir trabajando como ilustradora freelance.

 
gemma correll ilustradora inglesa
 
 
           Gemma Carroll is a british cartoonist, writer, illustrator and all-round small person.
She´s the author of – among others – “A Cat’s Life” (Te Neues, 2012),  “A Pug’s Guide to Etiquette” (Dog N Bone, 2013) and “The Worrier’s Guide to Life” (Andrews McMeel, 2015).
          She publishes   “Four Eyes” cartoon at GoComics.com and at The Nib on Medium.com
I also draw a monthly Skycats cartoon for the Emirates Airlines Open Skies magazine.
          Her illustration clients include Hallmark, The New York Times, Oxford University Press, Knock Knock, Chronicle Books and The Observer.
           You will undoubtedly be aware of her famous pug cartoons, which are incredibly popular with fans all over the world. You can follow her blog and  purchase any number of her pug-inspired products – T-shirts, tea towels, greeting cards – from her web.
           Originally from Norwich, Gemma has recently moved to sunny California with her two pugs and boyfriend to enjoy warmer climes and to continue working as a freelance illustrator
 
 




















Fuente: gemmacorrel.com