domingo, 21 de diciembre de 2014

Vestidos para el invierno. Dressed for winter


Por aquí ya se empieza a notar el frio de verdad. El invierno se acerca, las temperaturas bajan mucho y nuestras mascotas también pasan frio. Es el momento de revisar su armario y sacar las prendas de abrigo.
Es importante que tengan una o dos prendas de abrigo para no pasar frio. Lo ideal sería que al menos una de las prendas fuera impermeable para protegerles de la lluvia o la nieve, ya que si se mojan les será más difícil mantener su temperatura corporal y pasarán más frio. También es bueno tener alguna prenda de lana para los días de bajas temperaturas que no llueve ni nieva.  


 Winter is approaching, temperatures drop too much and our pets get chilled. It's time to check their closet and take out the outerwear.
It is important to have one or two warm clothing to keep warm. Ideally, at least one of the items should be watertight to protect them from the rain or snow, because if they get wet, it will be more difficult to maintain their body temperature and can be cooler. It is also good to have some woolen garment for the days of low temperatures when it does not rain or snow.















Este modelo que lleva Maki y con el que está tan guapa y elegante lo tenemos disponible en la tienda desde la talla 27 (7,50€) hasta la 50 (13€)
Maki is wearing the next model and it´s available in our shop from the 27 to 50 size.










Fotos: Pinterest y Guau que perro!

















jueves, 18 de diciembre de 2014

Hagen y Yo. White God





En la pasada edición del festival de Cannes, la película húngara White God (Hagen y yo) se convirtió inesperadamente en la máxima ganadora del premio Un Certain Regard. Y los perros que participaron se llevaron la Palma a la mejor actuación animal. La película está inspirada en la novela "Desgracia" de J.M. Coetze. Dirigida por Kornél Mundruczó y protagonizada por Zsófia Psotta, Sándor Zsótèr, Lili Monori y Lili Horváth y con la fabulosa participación de más de 200 perros, todos ellos provenientes de protectoras. Lo más bonito es que todos ellos fueron adoptados al finalizar el rodaje. ¡¡¡Este sí que es un final feliz!!!

En 'White God', una nueva ley da preferencia a los perros de raza e impone un tributo considerable por las razas cruzadas. Rápidamente, los refugios caninos se llenan con perros abandonados. Lili, una niña de 13 años, lucha por proteger a su perro, Hagen, pero su padre lo abandona en la calle. Hagen y su ama se buscan por todos los medios, hasta que un día Lili se rinde. Por su parte, Hagen lucha por sobrevivir y rápidamente se da cuenta de que no todo el mundo es el mejor amigo del perro. Se une a un grupo de perros errantes, es capturado y enviado a la perrera. Entonces, los perros aprovechan para escapar y hacer una revolución contra los seres humanos. Su venganza será despiadada. La única que podría terminar con la guerra entre el hombre y el perro sería Lili.

Aquí os traigo el trailer de la película que se estrenará proximamente en nuestro país.  





White God is an hungarian drama film directed by Kornél Mundruczó and starring by Zsófia Psotta, Sándor Zsótèr, Lili Monori and Lili Horváth and 200 dogs, all of them coming from shelters. It won the Prize Un Certain Regard at the Cannes Film Festival. The dogs in the film were also awarded with the Palm Dog Award. The film follows the mixed-breed dog Hagen who moves, along with his guardian Lili, in with Lili's father. Unwilling to pay a harsh "mongrel" fine imposed by the government, Lili's father abandons him. Determined to find Lili again, Hagan soon attracts a large pack of half-breed followers who start a seemingly organised uprising against their human oppressors.
After the filming, all dogs were adopted. Happy end!!!
Here you can watch the trailer.

























lunes, 15 de diciembre de 2014

Perro-araña gigante mutante. Mutant Giant Spider Dog




Seguro que ya has visto este divertidísimo video de un perro disfrazado de araña gigante mutante que se dedica a asustar a inocentes personas que se llevan el susto de su vida. Con más de 118 millones de visitas se ha convertido en uno de los videos más vistos en 2014 de youtube. Y es que es de lo más escalofriante, como para darte un ataque de corazón. ¡¡Es increíble la imaginación que tiene la gente!!


I am sure that you have already seen this hilarious video of a dog dressed up as a mutant giant spider which is dedicated to scare innocent people who suffer the shock of their lives. With more than 118 million visitors it has become one of the most viewed videos on 2014 on youtube. It is really chilling, almost to suffer from a heart attack. People´s imagination is amazing!!!














Fuente: Youtube














martes, 2 de diciembre de 2014

Regalo para los amantes de los perros. Present for dog lovers


Se acercan las fiestas navideñas y es el momento de ir pensando en los regalos para nuestros seres queridos. Pues una idea para los amantes de los perros que seguro que les encanta son estas sudaderas y camisetas con un mensaje muy especial: I LOVE DOGS. Son de My Personal Kingdom y se pueden comprar on line!!! Pero tienen más diseños como el del Scottish o el del botón (que es su logo) que también son bien bonitos.
Christmas holidays are coming and it is time to start thinking about gifts for our loved ones. A good idea that dog lovers sure will love are these sweatshirts and t-shirts with a very special message: I LOVE DOGS. They are from My Personal Kingdom and can be purchased online! But they have more designs such as the Scottish or the button (their logo) which are also pretty nice.



















Fotos: My Personal Kingdom











lunes, 1 de diciembre de 2014

Hola Diciembre. Hello December


Hoy comienza el último mes del año, el mes de las fiestas, el mes para disfrutar de las comidas y cenas familiares, los regalos... Son días para disfrutar en familia, con los amigos y nuestras mascotas. Y aunque son dias que nos parecen divertidos nuestras mascotas sufren mucho con los petardos, los fuegos artificiales, las ausencias, los viajes. Tengámoslo en cuenta y pongámonos en su lugar. Intentemos hacerles estas fiestas un poquito más fáciles. 

Today begins december, the last month of the year, the month of parties, a month to enjoy with family meals and dinners, gifts... Those are days to enjoy with family, friends, and our pets. And although everything seem to be fun, our pets suffer so much with firecrackers, fireworks, being alone at home and trips. Keep this in mind and put ourselves in their place. Let´s try to make this season a little easier to them.












Fotos: Pinterest