sábado, 9 de julio de 2016

Perros viajando en el metro de Madrid. Dogs travel in Madrid subway.




       ¡¡Por fin!! La Comunidad de Madrid ya permite el acceso a los perros en el suburbano madrileño. La medida ha sido anunciada este martes por la presidenta regional, Cristina Cifuentes, en la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno.

     La medida contempla el acceso de perros a la red de Metro de Madrid a aquellos que estén identificados correctamente mediante el uso de microchip e inscritos en el registro censal municipal.
 
     El acceso con un perro a la red de Metro no supondrá coste adicional alguno para el viajero. La entrada del animal en el Metro deberá cumplir distintos requisitos: podrá acceder un solo perro por viajero; todos los perros deberán llevar bozal y estar sujetos con una correa de una longitud que no supere los 50 centímetros; y deberán ocupar para su desplazamiento exclusivamente el último coche de cada tren.

      Estos requisitos tendrán que ser cumplidos desde el mismo acceso a la estación de Metro y hasta la salida a la calle del animal. Podrán utilizar mientras se desplazan los ascensores y las escaleras, pero no estará permitido, por seguridad, que usen las escaleras mecánicas.

       La persona responsable del perro será su portador y la persona propietaria del perro será su responsable subsidiaria; se evitará obstruir el paso del resto de pasajeros en puertas y ascensores, y se podrá limitar el acceso a los mismos ante situaciones tales como aglomeraciones de viajeros, tanto por la seguridad de los viajeros como de los propios animales.

       En cuanto al acceso de los mismos, queda autorizado en las denominadas "horas valle", de modo que no podrán entrar de lunes a viernes en las horas de mayor afluencia, es decir, durante los periodos de hora punta de mañana y de tarde -de 7:30 a 9:30 horas, de 14:00 a 16:00 horas y de 18:00 a 20:00 horas-. Durante los meses de julio y agosto, todos los fines de semana del año y en festivos, el acceso se podrá realizar libremente sin limitación alguna en el horario.

Madrid se une así a otras ciudades europeas que ya permiten el acceso de perros como Barcelona, Berlín, Bruselas, Amsterdan o Génova.

Esta es una medida muy esperada y ojalá sea copiada por otras ciudades, no sólo en ciudades españolas sino en todo el mundo para facilitar el transporte de los propietarios, que lo tenemos bastante difícil cuando queremos movernos por la ciudad con nuestra mascota.






At last! The Madrid subway allows to travel  dogs from now.  But there are some restrictions on weekday rush hours and when crowd-pulling events for safety reasons and only if provided with not extensible leash and muzzle. 
Madrid joins the European cities of Barcelona,  Berlin, Brussels, Ámsterdam or Geneva, which already permit access to dogs.

Hopefully that this much-needed measure be copied by city councils in other Spanish cities and over the world to facilitate the transport of dog owners that right now we have it so hard when we want to move through the city accompanied by them.











Fuente: 20minutos












domingo, 12 de junio de 2016

10 Consejos para ayudar a perros ciegos. 10 Tips to help blind dogs.

 
 
 
 
Un perro ciego puede llevar una vida prácticamente normal. ellos no son conscientes de tener una incapacidad y se adaptan fácilmente a su nueva situación. Aún así hay que tomar una serie de precauciones para facilitarles la adaptación y prevenir accidentes.

1.  Evitar cambios en el mobiliario para que conozca bien el espacio.

2. Mantener el orden. Mantener cada cosa en su sitio y no dejar objetos en el suelo que puedan entorpecer el paso del perro.
 
3. Mantener siempre en el mismo sitio sus cacharros del agua y comida, su cama y la cesta de sus juguetes.
 
4. Acotar las zonas que puedan ser peligrosas para él, por ejemplo la escalera o la piscina. Acolchar los picos de los muebles y las esquinas.

5.  Llamarle haciendo ruido de forma continua (dando palmadas o silbidos) hasta que llegue a vosotros. Existe un aparato o clicker que nos puede ser muy útil para que aprenda, pero si utilizamos este método y se acostumbra a él deberemos tener varios de repuesto por si lo perdemos.

6.  Proporcionar juguetes con sonidos y con olor fuerte. Además de divertirse, lo encontrará con más facilidad y le ayudarán a desarrollar aún más otros sentidos.

7. Pasear siempre sujeto y guiar su paseo. Así evitaremos que se golpee con otros obstáculos.

8.  No sobreproteger. El perro, a diferencia del humano, no es consciente de que tiene una discapacidad, y un exceso de protección puede provocar más miedo e inseguridad haciéndole así un perro infeliz.
9. No cambies de perfume constantemente. Será más fácil para él reconocerte por el olor.
 
10. Si tienes más mascotas ponles un cascabel para que pueda encontrarlas con más facilidad.
 
 


 
A blind dog can lead a normal life. They are not aware of having a disability and  adapt easily to their new situation. Anyway you have to take a number of precautions to facilitate the adaptation and to prevent accidents.1. Avoid changes in furniture so they can know the space.

2. Maintain order. Keep everything in its place and do not leave objects on the floor that may hinder  or obstruct the passage of the dog.

3. Always keep their bowls of water and food, bed and basket of toys in the same place.

4. Delimit the areas that could be dangerous for him, for example the staircase or pool. Quilting  furniture peaks and corners.

5. Call him continuously making noise (clapping or whistling) until he reaches you. There is a device or clicker that  can be very useful to learn, but if we use this method and get used to it we have to be sure to keep several spare items in case we lose.

6. Provide toys with sounds and strong odor. Besides having fun, he'll find it easier and will help further develop other senses.

7. Hold him while walking and guide his ride. So we´ll avoid him to hit other obstacles.

8. Do not be overprotective. The dog, unlike the human, is not aware that he has a disability, and excess protection may cause more fear and insecurity thus making an unhappy dog.

9. Do not change constantly your perfume. It will be easier for him to recognize you by smell.

10. If you have more pets, put them a bell so he can find them more easily.


 
 
 
Este invento evita golpes y mejora la seguridad de un perrito ciego. En el vídeo se puede ver como funciona.
 This invention prevents strokes and improve the safety of a blind puppy. In the video you can see how it works
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 







 
 
 
 
 
 
 
 
 

sábado, 11 de junio de 2016

Eurocopa Francia 2016. UEFA European Championship France 2016

 
 
 
 
 
 
Ayer empezó a jugarse la decimoquinta edición de la Eurocopa de futbol Francia 2016 y la fiebre futbolera llega a nuestras mascotas. Camisetas, pañuelos, bufandas...cualquier prenda vale para demostrar apoyo a nuestra selección y la red es un buen lugar para encontrar este tipo de prendas. No es la primera vez que os enseño como vestir a las mascotas con la camiseta de la selección (Puedes verlo aquí) y seguro que no será la última
 
Yesterday  the 15th edition of the UEFA European Championship France 2016 started to be played and the soccer fever  has reached our pets. Shirts , bandannas , scarves ... any garment to show support for our selection  and the net is a good place to find this type of clothing . This is not the first time I show you dogs in national football team t-shirt (you can see it here) and probably won´t be the last. 
 

 
 
 


 
 




 














 
 Fuente: Tiendanimal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


sábado, 4 de junio de 2016

Gemma Correll y sus carlinos. Gemma Correl and her pugs.

 
 
               
 
                 Gemma Correll es una un dibujante, escritora, ilustradora británica y una persona pequeña (como ella se define en su página web).
Es la autora ,entre otros, de "La vida de un gato" (Te Neues, 2012), "Guía de un Carlino de etiqueta" (Dog N Bone, 2013) y "Guía para la vida de una preocupada" (Andrews McMeel, 2015).
            Publica la historia "Cuatro Ojos"en GoComics.com y "En La punta" en Medium.com
y también dibuja una historia mensual de Skycats  para la revista Open Skies de las aerolineas  Emirates.
Sus  clientes de ilustraciones incluyen a Hallmark, The New York Times, Oxford University Press, Knock Knock, Chronicle Books y El Observador.
           Seguramente conocerás sus famosos dibujos de carlinos, que son increíblemente populares con fans por todo el mundo y su célebre frase "Pugs no drugs" ("Carlinos si, drogas no"). Además puedes seguirla en su blog y comprar sus divertidas ilustraciones, tarjetas o camisetas inspiradas en carlinos en su página web.
           Originaria de Norwich, recientemente se ha mudado a la soleada California con sus dos carlinos y su novio para disfrutar de un clima más cálido y para seguir trabajando como ilustradora freelance.

 
gemma correll ilustradora inglesa
 
 
           Gemma Carroll is a british cartoonist, writer, illustrator and all-round small person.
She´s the author of – among others – “A Cat’s Life” (Te Neues, 2012),  “A Pug’s Guide to Etiquette” (Dog N Bone, 2013) and “The Worrier’s Guide to Life” (Andrews McMeel, 2015).
          She publishes   “Four Eyes” cartoon at GoComics.com and at The Nib on Medium.com
I also draw a monthly Skycats cartoon for the Emirates Airlines Open Skies magazine.
          Her illustration clients include Hallmark, The New York Times, Oxford University Press, Knock Knock, Chronicle Books and The Observer.
           You will undoubtedly be aware of her famous pug cartoons, which are incredibly popular with fans all over the world. You can follow her blog and  purchase any number of her pug-inspired products – T-shirts, tea towels, greeting cards – from her web.
           Originally from Norwich, Gemma has recently moved to sunny California with her two pugs and boyfriend to enjoy warmer climes and to continue working as a freelance illustrator
 
 




















Fuente: gemmacorrel.com












domingo, 29 de mayo de 2016

El Chef canino






Una idea empezó a tomar forma en la cabeza de José Miguel Ramírez Alonso, Pomi, tras volver de un viaje que le llevó a Francia, Túnez, Argelia y Marruecos en 1988 junto a sus dos perros: cocinar para ellos. "En España ya existía el pienso, pero allí no sabían que era. Mi problema era que no sabía que darles de comer cuando estaba en un pueblo perdido, y les di lo que tenía", rememora Pomi. Aquello no sólo no supuso un problema, sino todo lo contrario. "Vi felicidad total en ellos. Estaban emocionados por ver qué comerían al día siguiente, gorditos y sanos". Ese fue el germen de una investigación de años que hoy recoge en este libro: 'El chef canino. Cocina para perros'.





En palabras de su creador, "lejos de ser un manual de cocina, es más bien una invitación a que la gente descubra que se puede hacer algo divertido para tu perro cocinando para él". No se trata de sustituir su pienso habitual, ni mucho menos, pero sí de alegrarles de vez en cuando como si se tratara de un regalo o sorprenderle a través de recetas sencillas con pautas para saber cuáles son los alimentos que les pueden gustar y más saludables para ellos. "Es una forma de jugar con él, igual que se hace con la pelota o dando paseos. Es pensar en su disfrute, pero no a base de sobras, y siempre consultándolo con el veterinario, ya que cada perro puede tener unas sensibilidades especiales", asegura Pomi. "Además, también es una forma de fidelización y de adquirir liderazgo", prosigue.
A lo largo de sus páginas recoge una filosofía basada en sus experiencias personales con los animales al frente del Centro canino Miraflores de Madrid y también propone un sencillo recetario, siempre libre picantes, sal, grasas, azúcar y huesos, nada recomendable para nuestros amigos peludos. El perro es un ser omnívoro, y a partir de ahí el límite está en la imaginación de cada uno. Las posibilidades son infinitas: de un revuelto de huevos con pimiento y berenjena a un arroz con pescado, espinacas y gambas, dependiendo del tiempo y esfuerzo que cada uno quiera invertir. Todo ello, mezclado con tres cuartas partes de pienso, es la 'receta' perfecta para tener un perro sano y feliz. "Al fin y al cabo son los mejores comensales que existen. Si algo les gusta te lo dicen, y si no, también".
César Millán, el conocido adiestrador de perros, conoció el Centro canino Miraflores a través de una fotografía. Para él, eso fue suficiente. "Me atrajo su energía con sólo una imagen. Era igual que mi rancho pero en España y sin duda quise trabajar con él. Pomi tiene mucha empatía y el sentimiento de dejar a los perros que sean perros. También comparto su concepto de que el animal se modernice, pero sin quitarle sus raíces", cuenta César Millán.



El adiestrador mexicano ha colaborado junto al autor en múltiples ocasiones y no lo dudó cuando le propuso elaborar el prólogo del libro. "El perro de ciudad se cansa de lo aburrido que es comer. La comida le viene muy fácil. No sólo hay que alimentar su cuerpo, también su espíritu, para evitar que nuestro perro esté triste o frustrado", asegura.











El Chef Canino es una descripción de la experiencia acumulada a lo largo de muchos años dedicados al cuidado de los perros. Nada de lo escrito es gratuito, cada frase es el resultado de la experiencia adquirida. Narrado en primera persona, logra transmitir con un lenguaje coloquial, de forma sencilla y dinámica sus sentimientos hacia los perros.
El autor relata una serie de anécdotas y aporta algunos consejos que nos ayudarán a conseguir una relación saludable con nuestra mascota, lo que sin duda contribuirá a que nuestro perro sea más feliz.
Por último presenta una serie de recetas, fáciles de realizar, para que también disfrutemos comiendo con nuestro perro."









Fuente: El mundo, Centro canino Miraflores