martes, 5 de noviembre de 2013

Mann and moon


Me ha encantado este original  accesorio de  mannandmoon.com. Es para esos días de invierno frios en los que tanto tú como tu perro necesitáis un extra de calor y confort. Hechas de tweed y forro polar con relleno de trigo sarraceno orgánico tostado. Hay dos tallas, un corazón (de 25cm en su parte más ancha y 500g de peso) y un hueso (de 50cm en su parte más larga y 900g de peso).
Se puede usar tanto para calentar como para enfriar.
Para calentar, se envuelve en un paño de cocina y se calienta durante dos minutos en el microondas, se deja reposar durante un minuto, se agita y ya está listo para usar. Hay que tener cuidado y comprobar siempre que no quema antes de darselo al perro o ponertelo encima.
Para enfriar colocar en una bolsa de plástico y dejar en el congelador durante 2 horas como mínimo.
Pero hay que tener cuidado si a tu perro le gusta morder o jugar con todo lo que le das porque no es un juguete y no está diseñado para que lo mordisquee.


I really love this original dog accesory. For those days where you or your dog need a little extra warmth and comfort.

Made of lovely Harris Tweed and polar fleece, with organic roasted buckwheat filling. Two sizes - a heart (approx. 25cm at widest point and 500g weight) and a bone (approx. 50cm at longest point and 900g weight).
They can be used for either heating or chilling.
For heating, wrap it in a tea towel and pop it in the microwave for 2 minutes, leave for 1 minute, give it a shake and it's ready. 
Do not use immediately out of the microwave, ensure you 'rest' it for a minute and always check that it isn't too hot for your dog or you.
For chilling, place in a plastic bag and pop it in the freezer for a minimum of 2 hours.
Do not leave it with your dog if it is likely to have a chew or tug as it is not a toy and not designed for nibbling or eating!