Feliz cumpleblog, Happy birthblog

Hoy 5 de mayo hace ya un año que comencé con el blog y aunque desde que abrimos la pelu y la tienda no tengo ni un minuto para dedicárselo, no paro de pensar en como buscar ratitos para escribir. Aunque mi objetivo de escribir a diario se cumplió durante mucho tiempo, al abrir la tienda con un horario tan amplio y con el trabajo que nos ha supuesto, he tenído que priorizar y el blog no podía ser lo primero.

Parece mentira que ya haga un año desde que decidiera empezar a escribir sobre perros, y desde entonces mi vida ha cambiado mucho. Tanto que ahora me dedico profesionalmente a ellos. La falta de trabajo y las pocas oportunidades que hay ahora mismo en nuestro país nos ayudaron a decidirnos a montar nuestro propia tienda y peluquería canina (y gatuna, y hasta de roedores). Y ya han pasado 4 meses en los que no podemos estar más contentos. Ahora tengo nuevos proyectos en mente que espero poder contar muy pronto.

Yesterday on May 5, it was one year since I started to write the blog and although since we opened the dog grooming and shop I haven´t had a minute to dedicate, I can't stop thinking about how to seek moments to write. Although I could accomplishing my objective of writing daily  for a long time, when opening the store, with all that work, I had to prioritize and the blog could not be the first thing.

It seems incredible that it´s one year since I decided to start writing about dogs, and since then my life has changed a lot. So much that I am now professionally dedicated to them. The lack of jobs and the few opportunities that exist right now in our country helped us decide to start our business, our own shop and dog grooming (and cat, and even rodents). And 4 months that we couldn't be happier. Now I have new projects in mind that I hope to be able to tell soon.

Fotos: Pinterest